Vocabolario
Fucire
Traduzione:
Correre
Correre
Descrizione:
Passo molto svelto, ma anche fuitina amorosa
Passo molto svelto, ma anche fuitina amorosa
Vocabolario
Fuci
Traduzione:
Corri
Corri
Descrizione:
Correre
Correre
Vocabolario
Schuppetta
Traduzione:
Fucile da caccia a due canne
Fucile da caccia a due canne
Descrizione:
Sostantivo
Sostantivo
Vocabolario
Fucifuci
Traduzione:
Malote
Malote
Descrizione:
Vengono chiamate cosi le blatte perché corrono velocemente
Vengono chiamate cosi le blatte perché corrono velocemente
Inserito da: Sonia Leone
Vocabolario
Fucendu
Traduzione:
Di corsa
Di corsa
Descrizione:
Gerundio del verbo "fucire o fucere"
Gerundio del verbo "fucire o fucere"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Fuciuti
Traduzione:
Fuitina
Fuitina
Descrizione:
Fare la fuitina, in passato una coppia di giovani che si assentava da casa anche per una sola notte doveva fare un matrimonio ripatore, che non veniva celebrato sull' altare della chiesa ma in sacrestia, perché considerato uno scandalo. Chi si sposava rispettando il volere dei genitori, si diceva che si era sposatu te garbu
Fare la fuitina, in passato una coppia di giovani che si assentava da casa anche per una sola notte doveva fare un matrimonio ripatore, che non veniva celebrato sull' altare della chiesa ma in sacrestia, perché considerato uno scandalo. Chi si sposava rispettando il volere dei genitori, si diceva che si era sposatu te garbu
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Shcuppetta
Traduzione:
fucile
fucile
Descrizione:
generalmente usato per indicare i fucili da caccia
generalmente usato per indicare i fucili da caccia
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Shcuppittata
Traduzione:
Colpo di fucile
Colpo di fucile
Descrizione:
Da shcuppetta che indica il fucile
Da shcuppetta che indica il fucile
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Avancàrica
Traduzione:
Non traducibile
Non traducibile
Descrizione:
Fucile da caccia.
Fucile da caccia.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario
Cchiappa
Traduzione:
Prende
Prende
Descrizione:
"Fuci Ca te cchiappa" corri che ti prende
"Fuci Ca te cchiappa" corri che ti prende
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Quandu canta l a cicala, fuci,fuci alla culummara
Traduzione:
Quando canta la cicala ,corri, corri al fiorone ( vuol dire che sono maturi i primi frutti dell' albero di fico).
Quando canta la cicala ,corri, corri al fiorone ( vuol dire che sono maturi i primi frutti dell' albero di fico).
Inserito da: Stefania leone
Frase
Fuci Ca chiove.percè ci fucu scampa?
Traduzione:
Barzelletta!!corri che piove , perché se corro smette di piovere?.
Barzelletta!!corri che piove , perché se corro smette di piovere?.
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Fuci fucendu buttuni cugghendu Fuci fuciuni cugghendu buttuni
Traduzione:
Corri correndo bottoni raccogliendo, corri correndo raccogliendo bottoni
Corri correndo bottoni raccogliendo, corri correndo raccogliendo bottoni
Inserito da: Stefania Leone
Frase
Fuci fucendu buttuni ccugghiendu, fuci fuciuni ccugghiendu buttuni.
Traduzione:
Sciogli lingua popolare.
Sciogli lingua popolare.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Frase
Fuci fuci Maria Ntonia, ha pparturita la Matonna e ha fattu nnu mmamminu bbiancu e rrussu comu nu milu.
Traduzione:
Corri corri Maria Antonia, ha partorito la Madonna e nato un bambino bianco e rosso come un melo.
Corri corri Maria Antonia, ha partorito la Madonna e nato un bambino bianco e rosso come un melo.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa