Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Perta"

Modalità: Ricerca generica
Nuova Ricerca
Vocabolario

Scarpune

Traduzione:
Ciabatta
Descrizione:
Scarpa estiva aperta
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario

Giuggiula

Traduzione:
Caramella
Descrizione:
Una caramella piccola ricoperta di zucchero
Vocabolario

Cuperta

Traduzione:
Coperta
Descrizione:
Servevx stare caldi
Vocabolario

Manta

Traduzione:
Coperta
Descrizione:
Si mette sul letto sopra le lenzuola per stare più caldo
Vocabolario

Malatu

Traduzione:
Ferita
Descrizione:
Indica una ferita coperta da una crosticina in via di guarigione.s e scurciatu lu malatu ca tengu subbra le razze
Vocabolario

Schumata

Traduzione:
Scoperta
Descrizione:
Vocabolo che si usa per indicare una persona che viene scoperta dopo aver fatto una brutta aziona
Vocabolario

Scumata

Traduzione:
Scoperta
Descrizione:
Termina che indica una persona quando viene scoperta dopo aver compiuto un azione non lecita
Vocabolario

Mmantare

Traduzione:
Coprire
Descrizione:
Avvolgere con un manto, con una coperta
Vocabolario

Scuperchiatu

Traduzione:
Aperto
Descrizione:
Si dice di un coperchio di una pentola appena aperta
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Uccaperta

Traduzione:
Bocca aperta
Descrizione:
Quando una persona tiene la bocca aperta, oppure quando è credulona
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario

Riscilatu

Traduzione:
Sentire freddo.
Descrizione:
Persona che e sempre ben coperta ma sente sempre freddo.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Nduccicu

Traduzione:
Piegare
Descrizione:
Piegatura del lenzuolo o di una coperta per poi coprire i cuscini
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Chiazziceddhra

Traduzione:
Letteralmente piazza piccola
Descrizione:
A San Pietro la chiazza é usata per indicare anche il mercato settimanale. La chiazziceddhra quindi è usata per indicare la piazza coperta sita in piazza regina margherita dove un tempo venivano commercializzati vari generi alimentari.
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario

Copriliettu

Traduzione:
Copriletto
Descrizione:
Trattasi di una coperta lavorata da mettere alle occasioni particolari.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario

Mandrappa

Traduzione:
Groppiera. Coperta che si metteva sul cavallo
Descrizione:
Sostantivo. Anche abito di poco valore. Cucito male
Inserito da: Piera Di Falco
Vocabolario

Putarùru

Traduzione:
Potatore
Descrizione:
Persona esperta a potare piante e alberi.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario

Mmantiddhrare

Traduzione:
Coprire
Descrizione:
Coprire con lenzuola o coperta
Inserito da: Angelo Gargano
Vocabolario

Perta

Traduzione:
Aperta
Descrizione:
"Ll'assa la porta perta" lascia la porta aperta.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Ssperta

Traduzione:
Veloce
Descrizione:
"Ete propriu Ssperta" persona molto sbrigativa .
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario

Sperta

Traduzione:
Svelta
Descrizione:
Una persona svelta
Inserito da: Nella Poso
Vocabolario

Manticeddhra

Traduzione:
Coperta di lana per lettino
Descrizione:
Mintu na e manticeddhra ca face friddu
Inserito da: Nella Poso
Frase

Quandu uliti vviniti a casa mia la porta stai sempre perta.

Traduzione:
Quando volete venire a casa mia la porta è sempre aperta.
Apri pagina
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Frase

Se vuei la figghia cu nu scappa te casa llassa la porta perta.

Traduzione:
La fiducia rende Forti i rapporti soprattutto con le persone vicine
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Frase

Porta pèrta a ci pòrta Ci nu pòrta cu parte.

Traduzione:
Benvenuto a chi porta in dono qualcosa a chi non porta nulla può andare via. Proverbio.
Apri pagina
Inserito da: Leone Sonia
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo