Indice alfabetico: P
Questa pagina elenca tutti i lemmi del Dialetto Sampietrano che iniziano con la lettera P.
L'archivio conta attualmente 5.788 vocaboli.
| Lemma in dialetto | Traduzione italiana | Definizione / Note | Segnala |
|---|---|---|---|
| Puercu | Maiale | Animale | |
| Puerru | Vescica | Vescica | |
| Puerti | Portare | Portare | |
| Pueti | Puoi | Puoi | |
| Pugghie | Cicciotte" | "le pucce su beddhre pugghie" le pucce sono belle ciocciotte | |
| Pugghiu | Cicciotto | "bellu pugghiu" bello cicciotto. | |
| Pugnu | Pugno | Dita strette sul palmo della mano | |
| Puirieddhi | Poveretti | Gente povera. | |
| Puirieddhru | Poveretto | Persona con pochi soldi | |
| Puisia | Poesia | Poesia | |
| Pùlice | Pulce | Idem | |
| Pulici | Pulce | Pulce animaletti piccoli che si trovano sui cani e gatti | |
| Pulicinu | Pulcino | Piccolo volatile | |
| Puliscinu | Pulcino | Animale | |
| Pulita | Vestito della Festa | Il vestito che si teneva conservato in modo da usare la domenica o per le feste. Usato al femminile | |
| Pulitu | Pulito | Aggettivo | |
| Pulizza | Pulire | Togliere lo sporco | |
| Pulizzare | Pulire | Pulire ambienti | |
| Pulizzatu | Pulito | "aggiu pulizzatu tutta casa" ho pulito tutta casa | |
| Pulizzu | Pulizia | Pulire un ambiente | |
| Pulvere | Polvere | Polvere | |
| Pulzini | Polsini | Polsini di una camicia | |
| Pumata | Pomata | Crema da ungere | |
| Pumelle | Prugne | Prugne, frutto di colore viola di forma ovale | |
| Pumeta | Aquilone | Costruito con carta colorata e tralci di canne | |
| Pummitori | Pomodori | Pomodori | |
| Pummitori de pendula | Pomodori appesi | Pomodori invernali appesi | |
| Pummitoru | Pomodoro | Ortaggio | |
| Pumpare | Pompate, irrorare | Verbo, infinito | |
| Pumpiciare | Pompare | Si fa sulle piante per dare un po' di diserbante per proteggere dai parassiti | |
| Pumpisciare | Irrorare | Irrorare diserbante o concime sulle piante | |
| Pumu | Pumo | Un oggetto che oggi viene regalo come un portafortuna | |
| Punente | Ponente | Direzione geografica corrispondente all'ovest, verso cui tramonta il sole. | |
| Pùnere | Porre | Ammettere. | |
| Pungìtura | Puntura | Puntura. | |
| Puntalùru | Punteruolo | Spillo. | |
| Punteddhra | Brufolo | Si manifesta sulla pelle , contiene pus o materia | |
| Puntina | Pontina | Merletto. | |
| Puntisciatu | Punteggiato | Punteggiato | |
| Puntu | Punto | In grammatica si usa per fare una pausa | |
| Puntùne | Non traducibile | Angolo di strada. | |
| Puntura | Iniezione | Somministrazione di farmaci | |
| Pupa | Bambola | Sostantivo | |
| Puparella | Ciuccio | Veniva fatto con un fazzoletto di cotone di forma tonda con dentro delle spezie per fare tranquillo oppure per fargli passare i doloretti | |
| Puparieddhru | Ciuccio | Ciuccio di stoffa rotondo fatto di stoffa contenente foglie di alloro e fiori di camomilla. | |
| Pupazzu | Pupazzo | Bambolotto | |
| Pupiddhri | Zero, pesce | Pesciolini. Li pupiddhri fritti era un pianto molto diffuso nel salento | |
| Pupiddhru | Pesciolino | Pesciolino usato nella preparazione della scapece, scapece un piatto tipico salentino per conservare il pesce pescato | |
| Pupulare | Popolare | Popolare | |
| Purciddhruzzu | Porcellino | Maiale appena nato |